I would like to extend a special thanks to Johnny Moustakis for a small but really clever suggestion: using the Greek Phi symbol to represent Phrexian mana! Below is a sample screenshot of the new mana symbol, which will be in the next release of the app. Thanks Johnny!
Picture